Solicita la eliminación permanente de tu cuenta. Al eliminar tu cuenta, perderás acceso a tu perfil, conexiones y funciones asociadas. La eliminación es permanente una vez completada.
Request the permanent deletion of your account. Upon deletion, you will lose access to your profile, connections, and features. Deletion is irreversible once completed.
La forma más rápida es desde la app: Ajustes → Cuenta → Eliminar Cuenta; el borrado se ejecuta en ese momento. Usa este formulario si ya no tienes acceso a la app. Los plazos de lo que se conserva están en la Política de Conservación de Datos.
The fastest way is in the app: Settings → Account → Delete Account; deletion runs right away. Use this form if you no longer have access to the app. Retention periods for what is kept are in the Data Retention Policy.
Antes de enviar esta solicitud, revisa y cancela cualquier suscripción en la tienda donde realizaste la compra:
Before submitting this request, review and cancel your subscription in the app marketplace where you made the purchase:
Apple: Administrar desde los ajustes de tu cuenta de App Store.Manage from your Apple App Store account settings.
Google Play: Administrar desde tus suscripciones de Google Play.Manage from your Google Play subscriptions menu.
Hemos recibido tu solicitud de eliminación de cuenta. Por razones de seguridad, es posible que nuestro equipo necesite verificar que eres el titular legítimo antes de completar el borrado.
We have received your account deletion request. For security reasons, our team may need to verify that you own the account before completing deletion.
Conserva este número de referencia para cualquier consulta relacionada con tu solicitud. Please save this reference number for any communications regarding your request.
Para solicitudes ordinarias verificadas, Atzyni tiene como objetivo completar la eliminación o desidentificación de los datos correspondientes en los sistemas activos dentro de aproximadamente 30 días, sujeto a las excepciones de retención legal.
For verified requests, Atzyni aims to complete deletion or de-identification across active systems within approximately 30 days, subject to statutory retention exceptions.
Atzyni puede conservar las denuncias y su evidencia, la evidencia preservada, la información sujeta a retenciones legales o de seguridad, los registros de seguridad y auditoría, y los registros contables o de prevención de evasión de sanciones, durante los plazos de la Política de Conservación de Datos.
Atzyni may keep reports and their evidence, preserved evidence, information under legal or safety holds, security and audit records, and accounting or ban-evasion records, for the periods in the Data Retention Policy.