Puedes actualizar información disponible en tu perfil directamente desde la aplicación Atzyni cuando la función correspondiente lo permita.

You can update information available on your profile directly within the Atzyni app when supported.

Esto incluye:

This includes:

• Nombre o nombre visible y biografía
• Intereses y fotografías
• Información de perfil y preferencias

• Display name and biography
• Interests and profile photos
• Profile attributes and discovery preferences

Gestionable en: App → Perfil → Editar Perfil Manage in: App → Profile → Edit Profile

Puedes descargar una copia de información elegible asociada con tu cuenta directamente desde la app, en Ajustes → Cuenta → Descargar mis datos. La copia se prepara en el momento y se descarga en formato JSON; el enlace caduca a los 7 días. Si ya no tienes acceso a la app, escríbenos y la preparamos nosotros.

You can download a copy of eligible personal information associated with your account directly in the app, under Settings → Account → Download my data. The copy is generated on request as a JSON file and the link expires after 7 days. If you no longer have access to the app, contact us and we will prepare it for you.

Nota: Algunos datos pueden quedar excluidos si contienen información privada de terceros, seguridad interna o datos no divulgables por ley.

Note: Certain records may be excluded if they contain third-party private data, internal security logs, or legally restricted data.

Si alguna información personal asociada con tu cuenta es inexacta y no puedes modificarla directamente desde los ajustes de la aplicación, puedes solicitar una corrección a nuestro equipo de privacidad.

If personal information associated with your account is inaccurate and cannot be directly updated from within the app settings, you may submit a formal correction request.

Algunos campos opcionales (como orientación sexual o identidad) pueden considerarse información sensible bajo ciertas leyes estatales de EE. UU.

Certain optional profile fields (such as sexual orientation or identity) may constitute sensitive personal data under applicable U.S. state privacy laws.

En cualquier momento puedes modificar esa información, eliminarla de tu perfil o retirar el consentimiento previamente otorgado.

You may modify, delete, or withdraw previously granted consent for sensitive profile details at any time.

Atzyni está diseñado para utilizar información aproximada o basada en ciudad para funciones ordinarias de descubrimiento, protegiendo tu ubicación exacta.

Atzyni is designed to use approximate, city-level location for ordinary discovery, safeguarding your precise physical location.

También puedes proporcionar manualmente tu ubicación cuando la función lo permita. Los eventos pueden mostrar direcciones específicas provistas voluntariamente por sus organizadores.

You may also manually set location preferences. Events may display specific venue addresses voluntarily provided by event organizers.

Controlable en: Ajustes de permisos de tu dispositivo móvil Control in: Your mobile device operating system permissions

Si utilizas la verificación opcional de identidad, Atzyni puede solicitar información adicional (como verificación facial o de correo) para completar el proceso.

If you choose optional identity verification, Atzyni may request additional verification steps to confirm profile authenticity.

Una insignia de verificación significa únicamente que la cuenta completó el procedimiento aplicable de Atzyni. No constituye una verificación de antecedentes penales.

A verified badge confirms completion of Atzyni's verification process; it does not constitute a criminal background check.